スペイン人が日常で使うスペイン語のスラング単語&フレーズ集

この記事は 約3 分で読めます。

se_habla_espanol

スペイン語はそれぞれの国で使われている単語に大きな違いがあります。そのため同じスペイン語でもその土地柄が大きく出てきます。今回はスペインに焦点を当てて日常的に使われる特有の単語やスラングなどをまとめてみました。

スペイン特有のスラング単語集

スペイン語発音意味
botellónボテジョン野外でお酒を飲むこと
bolleraボジェーラレズ
cachaカーチャ筋肉ムキムキの人
cañaカーニャビール/生ビール
cantosoカントーソ魅力的な
chavalチャバル若者/子供
chorizoチョリーソ泥棒
cotillaコティージャ噂/ゴシップ
cotillearコティジェアール噂する
cholloチョージョ楽なもの/得なもの
curroクーロ仕事
garruloガルーロ田舎者
machorraマチョーラ男ぽっい女性
mamarrachoママラッチョバカな人/服装がださい人
majoマッホいい人
morroモーロ恥知らず
troncoトロンコ呼びかけの言葉

スペイン人が日常で使うフレーズ

1、¡Está como un tren!  なんてセクシーなんだ!

¡Está como un camión!と言ったりもします。

2、de marcha   飲み屋を梯子すること

例:El sábado pasado estuve de marcha hasta las cuatro de la mañana.  先週の土曜日は深夜4時まで飲み歩いた。

3、¡Está como una chota!  クレイジーだな!!

4、Estás de coña.   冗談だろ。

5、¡Qué ostias!  なんでことだ/マジかよ/すげえ/ふざけんなよ

驚きやなにを強調するときに使うフレーズです。ポジティブとネガティブなフレーズの両方に使えます。

6、¡Qué chungo! なんでことだ/なんてひどいんだ

7、Vale.  了解/わかったよ

相槌を打つとき、合意するときなどにスペイン人が頻繁に使う単語です。

注意・ここで紹介した単語やフレーズは場所によってはスペイン以外でも使われることがあります。

スポンサーリンク
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします。
スラング
カステジャーノる.com