スペイン語では文章にしたときに頻繁に短縮される単語があります。これを知っておかないと、「D. 」や「Ud. 」などはただの意味不明な文字でしかありません。読み書きにおいては必須のことなので、ぜひとも覚えておきましょう。
スペイン語の短縮形 Abreviaturas
短縮形 | 原型 | 意味 |
Bibl. | biblioteca | 図書館 |
Bco. | banco | 銀行 |
cant. | cantidad | 量 |
c/c | cuenta corriente | 普通口座 |
C.P. | código postal | 郵便番号 |
D. | don | 主人 |
D.ª/Dña | doña | 女主人 |
Exc.ª | excelencia | 閣下/陛下 |
Excmo. | excelentísimo | 閣下/陛下 |
Hno. | hermano | 兄弟 |
máx. | máxico | 最大 |
mín. | mínimo | 最少 |
Sr. | señor | Mr |
Sra. | señora | Mrs |
Srta. | señorita | Miss |
Ud. | usted | あなた |
Uds. | ustedes | あなたたち |
atte. | atentamente | 敬具 |
Av. / Avda. | avenida | 大通り |
Cía. | Compañia | 会社、商会、随伴物 |
c/u | cada uno | それぞれ |
ej. | ejemplo | 例/例え |
íd. | ídem | 同上 |
n.° / num. | número | 数字/ナンバー |
Univ. | universidad | 大学 |
vtº. | vencimiento | 期限 |